Инкан вместо подписи

Как-то раз я задумалась о том, как же выглядит японская подпись. Я не представляла, как можно расписать иероглифы. А в итоге оказалось все очень просто — в Японии у каждого японца есть именная печать — ханко  判子 (а оттиск на бумаге называется инкан 印鑑).

Читать далее «Инкан вместо подписи»

День 2. Токио: Асакуса, Уэно, православный храм и Скай Три

В первую поездку матча лате и онигири с курицой и майонезом стали самой любимой едой, поскольку были во всех комбини (convenience store).

Читать далее «День 2. Токио: Асакуса, Уэно, православный храм и Скай Три»

Японское лакомство — ёкан

Ёкан (羊羹) — один из моих любимых японских лакомств. Эта сладость пришла в Японию из Китая, где желатин для его производства добывали, вываривая овечьи жилы и хрящи; оригинальный китайский термин означал «овечий суп» (羊 овца + 羹 густой суп).

Читать далее «Японское лакомство — ёкан»

День 1. Токио: Синдзюку

После 9,5 часов ночного рейса Москва-Токио  без сна, приземлилась я в аэропорту Нарита. Поскольку я придерживаюсь мнения, что если хочешь от поездки больше положительных эмоций, то не жмотись, поэтому поехала я до Токио на скором поезде NEX – комфортно, быстро, удобно, и да дороговато, зато людей мало. Вот расценки с сайта:

Читать далее «День 1. Токио: Синдзюку»

Первая поездка в Японию — это очень волнительно!

Первая моя поездка в Японию состоялась в октябре 2013 года.

Время такое подобрала, потому что по погоде оно было максимально комфортным: +25-28С, летняя жара уже закончилась (+35-40С!), а осенние холода еще не наступили. Поскольку  прямой перелет из Москвы занимает порядка 9 часов, то я сразу решила, что не имеет смысле ехать так далеко меньше, чем на 2 недели.

Читать далее «Первая поездка в Японию — это очень волнительно!»

Символ Японии — ворота тории

Тории (鳥居, «птичий насест») — ритуальные врата, устанавливаемые перед синтоистскими святилищами. Традиционно они представляют собой выкрашенные в красный цвет ворота из двух столбов, соединённых поверху двумя перекладинами.

Читать далее «Символ Японии — ворота тории»